diff --git a/docker-compose/docker-compose.production.yml b/docker-compose/docker-compose.production.yml
index 8bb60b2..97c2152 100644
--- a/docker-compose/docker-compose.production.yml
+++ b/docker-compose/docker-compose.production.yml
@@ -200,7 +200,7 @@ services:
     depends_on:
       - api
     ports:
-      - "5000:8080"
+      - "5140:8080"
     environment:
       - ASPNETCORE_ENVIRONMENT=${ASPNETCORE_ENVIRONMENT:-Development}
       - ASPNETCORE_URLS=${ASPNETCORE_URLS:-http://+:8080}
diff --git a/docker-compose/docker-compose.staging.yml b/docker-compose/docker-compose.staging.yml
index 8460a75..523feb0 100644
--- a/docker-compose/docker-compose.staging.yml
+++ b/docker-compose/docker-compose.staging.yml
@@ -200,7 +200,7 @@ services:
     depends_on:
       - api
     ports:
-      - "5000:8080"
+      - "5140:8080"
     environment:
       - ASPNETCORE_ENVIRONMENT=${ASPNETCORE_ENVIRONMENT:-Development}
       - ASPNETCORE_URLS=${ASPNETCORE_URLS:-http://+:8080}
diff --git a/web/wwwroot/js/main.js b/web/wwwroot/js/main.js
index ddf134f..372bea3 100644
--- a/web/wwwroot/js/main.js
+++ b/web/wwwroot/js/main.js
@@ -89,7 +89,7 @@
 			"cv.noConsent": "GDPR consent is required.",
 			"cv.processing": "Processing...",
 			"cv.extracting": "Extracting CV and matching job...",
-			"cv.processingLong": "Processing CV PDF and job input. Backend endpoints must be available.",
+			"cv.processingLong": "Processing CV PDF and job input.",
 			"cv.cvFailed": "CV extraction failed",
 			"cv.matchFailed": "Job matching failed",
 			"cv.completed": "Match completed.",
@@ -182,7 +182,7 @@
 			"cv.noConsent": "Consimțământul GDPR este obligatoriu.",
 			"cv.processing": "Se procesează...",
 			"cv.extracting": "Se extrage CV-ul și se compară jobul...",
-			"cv.processingLong": "Se procesează PDF-ul și informațiile despre job. Endpoint-urile backend trebuie să fie disponibile.",
+			"cv.processingLong": "Se procesează PDF-ul și informațiile despre job.",
 			"cv.cvFailed": "Extragerea CV-ului a eșuat",
 			"cv.matchFailed": "Matching-ul jobului a eșuat",
 			"cv.completed": "Matching finalizat.",